中學生實驗?

請問她們正在做什麼東東?

2年生の実験。感覚器のはたらきを調べてみます。
氷を入れた試験管に導線をつけて皮膚に当てて調べていくと、冷たさを感じないところがあることがわかります。



実験結果。4人の腕にある四角は実験範囲(3cm四方）。赤色に塗った部分は冷たさを感じない場所です。

看起来像是在测试皮肤敏感的地方？

卧槽，这是纹身！？

2年生の実験。感覚器のはたらきを調べてみます。
氷を入れた試験管に導線をつけて皮膚に当てて調べていくと、冷たさを感じないところがあることがわかります。
2年級生的實驗,調查（研究）感覺神經運作
用放入冰塊並且連接著導線的試管,針對皮膚（的感覺）進行研究,（經由這個實驗）了解皮膚對冰冷無感的部分。

実験結果。4人の腕にある四角は実験範囲(3cm四方）。赤色に塗った部分は冷たさを感じない場所です。
實驗結果。以4人手臂上的四角形為實驗範圍（邊長3公分的四方形）。塗了紅色的部分為對冰冷無感的部分（地方）。

ＰＳ：框框裡的字是“意思差不多的翻譯”或者“為了讓語意更通順而加上的字”原文是沒有那些字的
日文常常有這種情形,該說是言簡意賅還是怎麼的,真要說的話只能說是語言邏輯的差異吧。

"coffinkun"：看起来像是在测试皮肤敏感的地方？

很接近了,神語感

在我腦中的想像原全不是這回事, 滴管, 敏感度, 明明是很有希望的PLAY

"sevendayofgun"：在我腦中的想像原全不是這回事, 滴管, 敏感度, 明明是很有希望的PLAY

可是那明显只是联想的脑洞而已..

二维码？