【开坑】监狱系列三部曲gpt机翻
上次看到这几部作品还在读初中
http://herencia.nexton-net.jp/index2.html
《監獄シリーズ》（《监狱》系列）
《ギャル看守リナちゃんのM男化性教育指導》（《辣妹看守莉娜酱的M男化性教育指导》）
《監獄女王 ～ドS女看守達によるM男化調教～》（《监狱女王 ～抖S女看守们的男化调教～》）
《監獄姫 ～リトル女王様のM男ペット化調教～》（《监狱姬 ～莉特尔女王的M男宠物化调教～》）
http://herencia.nexton-net.jp/index2.html
《監獄シリーズ》（《监狱》系列）
《ギャル看守リナちゃんのM男化性教育指導》（《辣妹看守莉娜酱的M男化性教育指导》）
《監獄女王 ～ドS女看守達によるM男化調教～》（《监狱女王 ～抖S女看守们的男化调教～》）
《監獄姫 ～リトル女王様のM男ペット化調教～》（《监狱姬 ～莉特尔女王的M男宠物化调教～》）
发错区了，无所谓了，引擎解包勉强也算技术交流
監獄女王＆姫 ～ドS女看守達によるM男化調教～
监狱女王和监狱姬被官方二合一了，减少了一部的工作量
yuris引擎，除了免封复杂一点没什么难度，不是很懂这帖子为什么说原引擎解包麻烦。文本量巨大更是无从谈起，1.4w行文本对于一部拔作来说只能算中规中矩。https://mirror.chromaso.net/thread/1073742464
文本提取完毕
监狱女王和监狱姬被官方二合一了，减少了一部的工作量
yuris引擎，除了免封复杂一点没什么难度，不是很懂这帖子为什么说原引擎解包麻烦。文本量巨大更是无从谈起，1.4w行文本对于一部拔作来说只能算中规中矩。https://mirror.chromaso.net/thread/1073742464
文本提取完毕
先把人名提取出来
レイラ→蕾娜
エルザ→艾尔莎
只有两个片假名人名，把这两个人名做成字典给gpt参考翻译，以免人名不统一
レイラ→蕾娜
エルザ→艾尔莎
只有两个片假名人名，把这两个人名做成字典给gpt参考翻译，以免人名不统一
01_search="([^"]+)"
postSkip=^[ -~]def reduce_chars(s):
new_val, count = s[0], 1
for i in range(1, len(s)):
if s[i] == s[i-1]:
count += 1
else:
count = 1
if count <= 2:
new_val += s[i]
return new_val
开始机翻。
第一部完成。magpie 4k修复效果
问题在于说话人人名也在对话框里，不过懒得改了
问题在于说话人人名也在对话框里，不过懒得改了
支持大佬
这几天先把这部推完了，然后是剩下一部的机翻
这部也是同一个引擎，有时间顺便一起机翻了
大佬加油
别加油了，早就翻完推完了
最后这部修复了之前的人名下坠问题，原因就是角色名定义文件和正文人名翻译不匹配
prison queendom是herencia的收官之作，发布完没多久就宣布解散了。
不过这部体量很大，有番外也有特典，每个特典都请了不同的画师，（然而我只认识大嘘老师
最后这部修复了之前的人名下坠问题，原因就是角色名定义文件和正文人名翻译不匹配
prison queendom是herencia的收官之作，发布完没多久就宣布解散了。
不过这部体量很大，有番外也有特典，每个特典都请了不同的画师，（然而我只认识大嘘老师
求问 大佬发在哪里了